1. Grammar TOP
  2. Gramatyka angielska
  3. B1

Poziom B1

Past Perfect i opowiadanie o przeszłości

Powiedzieć, co stało się przed innym wydarzeniem, i opowiedzieć o dawnych zwyczajach

Past Perfect (czas zaprzeszły) pokazuje, że coś stało się przed innym wydarzeniem w przeszłości. Tworzymy go z had i III formy czasownika: When we arrived, the train had left. Najpierw odjechał pociąg, potem przyszliśmy na peron. Forma had jest taka sama przy wszystkich osobach.

Po polsku kolejność zdarzeń pokazujemy zwykle słowami „już” albo „wcześniej”: „Pociąg już odjechał”. Po angielsku pokazuje ją sama forma czasownika: had left.

Kiedy używamy Past Perfect

  • Wydarzenie przed innym wydarzeniem: I had never seen the sea before that trip.
  • Cofnięcie się w opowiadaniu: She was tired. She had worked all night.
  • Do pewnego momentu w przeszłości, często z by the time i already: By the time I called, they had already left.
  • Przyczyna w przeszłości: He was angry because he had lost his wallet.

Gdy opowiadamy zdarzenia w kolejności, wystarczy Past Simple: I got up, had breakfast and went to work. Past Perfect potrzebujemy dopiero wtedy, gdy cofamy się w czasie.

Reguła i przykłady

01Past Perfect: zdania twierdzące

W Past Perfect (czas zaprzeszły) mówimy o tym, co stało się przed innym zdarzeniem w przeszłości. Tworzymy go tak samo przy każdym podmiocie: had i III forma czasownika.

When we arrived,the filmhad started

  • The train had left when I got there.Kiedy tam dotarłem, pociąg już odjechał.

Gdy coś stało się przed pewnym momentem w przeszłości, używamy had, a nie has ani have: the train had left.

W mowie często skracamy formę had do 'd: I'd, she'd, they'd.

  • I'd seen the film before.Widziałem ten film już wcześniej.
  • She'd gone home.Już poszła do domu.

02Past Perfect: przeczenia i pytania

Gdy coś się nie wydarzyło do pewnego momentu w przeszłości, stawiamy hadn't przed III formą.

Ihadn't seensnowbefore

  • She hadn't eaten all day.Przez cały dzień nic nie jadła.
  • I'd never seen the sea before.Nigdy wcześniej nie widziałem morza.

W pytaniu had stoi przed podmiotem. W krótkiej odpowiedzi powtarzamy had: Yes, I had albo No, I hadn't.

Hadyoumethimbefore?

  • Had you been to Rome before? No, I hadn't.Czy byłeś wcześniej w Rzymie? Nie, nie byłem.

W Past Perfect pytanie zaczynamy od had, bez czasownika did (nie: Did you had seen it?).

03Past Perfect czy Past Simple: co było wcześniej

W opowiadaniu forma czasownika pokazuje, które zdarzenie było wcześniej.

Jeśli zdarzenia następują jedno po drugim, oba opisujemy w Past Simple.

When the film ended,wewenthome

  • When Tom arrived, Anna left.Tom przyszedł i wtedy Anna wyszła.

Jeśli jedno zdarzenie skończyło się już przed drugim, opisujemy je w Past Perfect. Przy when zdanie Anna left znaczy, że Anna wyszła po przyjściu Toma.

When we got to the shop,ithad closed

  • When Tom arrived, Anna had left.Kiedy Tom przyszedł, Anny już nie było.

Zdarzeń następujących po sobie nie opisujemy w Past Perfect, tylko w Past Simple (nie: I had eaten breakfast and I went to school).

04Do tego czasu już: by the time, already

Wyrażenie by the time znaczy „zanim” albo „do czasu, gdy” i wskazuje moment w przeszłości. Mówimy z nim o tym, co stało się do tamtej chwili.

Część zdania po by the time jest w Past Simple. Wcześniejszą czynność stawiamy w Past Perfect.

By the time we got there,theyhad already left

  • By the time I woke up, everyone had left.Zanim się obudziłem, wszyscy już wyszli.

Słowa already i just stawiamy zwykle między had a III formą. Przy tych słowach nie pomijamy had: they had already left.

  • The film had already started.Film już się zaczął.
  • She'd just gone out.Dopiero co wyszła.

Polskiemu „już” odpowiadają dwa słowa: already i yet. W zdaniu twierdzącym, takim jak they had already left, stawiamy already.

05would: dawne zwyczaje

O tym, co kiedyś często robiliśmy, możemy mówić z would i bezokolicznikiem.

Every eveningGrandadwould tellus a story

  • We would play in the garden for hours.Kiedyś godzinami bawiliśmy się w ogrodzie.
  • My mum would read to me every evening.Mama co wieczór mi czytała.

O czynnościach możemy mówić z used to albo z would. Przy stanach (be, have, live) nie używamy would, tylko used to.

would: czynnościused to: także stany
would goused to be
would playused to have
would tellused to live
  • I used to have a dog.Kiedyś miałem psa.

Dawne zwyczaje opisujemy z would albo used to. W tym znaczeniu nie używamy Past Continuous (nie: We were dancing often when we were going to school).

Typowe błędy

Forma has albo have zamiast had. Gdy coś stało się przed momentem w przeszłości, używamy had: The train had left, a nie The train has left.

Pytanie z did. W Past Perfect pytanie zaczynamy od had, bez czasownika did: Had you seen it before? (nie: Did you had seen it?).

Past Perfect dla każdej przeszłości. Zdarzeń następujących po sobie nie opisujemy w Past Perfect, tylko w Past Simple (nie: I had eaten breakfast and I went to school).

Słowo „już”. Polskiemu „już” odpowiadają dwa słowa: already i yet. W zdaniu twierdzącym stawiamy already: They had already left.

Dawny stan z would. Dawne zwyczaje opisujemy formą would albo used to. Przy stanach, takich jak posiadanie, pasuje tylko used to: I used to have a dog.

Past Perfect czy Past Simple

Ze słowem when forma czasownika pokazuje kolejność zdarzeń.

  • When Tom came, Anna left. Najpierw przyszedł Tom, potem wyszła Anna.
  • When Tom came, Anna had left. Anny już nie było, gdy przyszedł Tom.

Ze słowami before i after kolejność jest jasna. Tu Past Perfect często nie jest potrzebny: After she finished, she went home. Więcej o zwykłym czasie przeszłym na stronie „Past Simple”.

Ćwiczenia

Rozwiązuj zadania po kolei. Po każdym zadaniu zobaczysz wyjaśnienie.

Najczęstsze pytania

Jak tworzymy Past Perfect?

Używamy had i III formy czasownika: I had finished, she had gone. Forma skrócona to 'd: I'd finished. Przeczenie tworzymy z hadn't: We hadn't met before.

Czy Past Perfect to czas zaprzeszły?

Tak, w polskiej szkole często tak go nazywamy. Polska forma typu „Pociąg był odjechał” jest dziś przestarzała. Zwykle mówimy „Pociąg już odjechał”. Po angielsku Past Perfect jest zwykłą częścią opowiadania.

Jakie są określenia czasu Past Perfect?

Typowe są already, just, never … before, by the time, after, before i until. Pokazują, że coś skończyło się przed innym momentem.

Czym różni się Past Perfect od Past Perfect Continuous?

Past Perfect pokazuje, co było gotowe wcześniej: She had written three letters. Past Perfect Continuous pokazuje, jak długo coś trwało wcześniej: She had been writing for hours.

Ćwicz dalej w Grammar TOP

W aplikacji znajdziesz więcej ćwiczeń i powtórek z tego tematu, żeby reguła została w głowie.