Kurz gesagt
Eine Aufforderung beginnt im Englischen mit der Grundform des Verbs. Ein Subjekt steht nicht davor: Open the door, Sit down. Was jemand nicht tun soll, sagst du mit don't vor der Grundform: Don't touch it. Einen Vorschlag für etwas Gemeinsames machen wir mit let's und der Grundform: Let's have lunch. Verneint heißt es let's not: Let's not wait.
Mit please klingt die Aufforderung etwas höflicher. Die Übungen auf dieser Seite prüfen deine Antwort und erklären den Fehler.
Wann wir den Imperativ nehmen
- Bitte oder Aufforderung: Der Satz beginnt mit der Grundform, ohne Subjekt. Bei be genauso: Be quiet.
- Verneinung: Vor die Grundform setzen wir don't: Don't sit here, Don't be late. Die Langform lautet do not: Do not touch it.
- please: Das Wort steht am Anfang oder am Ende: Please wait for me.
- let's: Damit schlägst du vor, etwas gemeinsam zu tun. Direkt danach folgt die Grundform ohne to: Let's go to the park.
- let's not: Damit schlägst du vor, etwas nicht zu tun: Let's not watch TV.
Die Regel mit Beispielen
01Aufforderungen und Vorschläge: Open, Don't, Let's
Für eine Bitte oder Aufforderung beginnst du den Satz mit der Grundform. Ein Subjekt steht nicht davor.
Was jemand nicht tun soll, sagst du mit don't vor der Grundform, nicht mit not oder no. Mit please klingt es höflicher, please steht am Anfang oder am Ende.
| Positiv | Negativ |
|---|---|
| Open the door | Don't open the door |
| Sit down | Don't sit here |
| Be quiet | Don't be late |
- Please wait for me.Warte bitte auf mich.
- Don't touch it!Fass das nicht an.
Auch mit please klingt eine Aufforderung im Englischen oft streng. Für eine höfliche Bitte frag lieber mit could you.
Mit let's und der Grundform schlägst du vor, etwas gemeinsam zu tun.
Für den Vorschlag, etwas nicht zu tun, nehmen wir let's not.
Let'sgohome
- Let's have lunch.Lass uns zu Mittag essen.
- Let's not wait.Lass uns nicht warten.
Für „nicht“ steht hier not: Let's not wait (nicht: Let's no wait).
Typische Fehler
Verneinung mit not oder no. Eine verneinte Aufforderung beginnt mit don't: Don't open the door (nicht: Not open the door).
Bitte als Aufforderung. Im Deutschen bitten wir oft direkt: „Mach bitte das Fenster auf“. Im Englischen klingt eine Aufforderung auch mit please oft direkt. Meist höflicher ist eine Frage: Could you open the window?
let's mit no. Für „lass uns nicht“ steht hier not: Let's not wait (nicht: Let's no wait).
Nur let. Für einen gemeinsamen Vorschlag brauchen wir let's, nicht nur let: Let's take the bus (nicht: Let take the bus).
Imperativ oder höfliche Bitte mit could you
Die Aufforderung Help me, please klingt direkt. Eine Frage mit could you klingt höflicher: Could you help me? Mehr dazu auf der Seite „Can, must, should und Bitten“.
Siehe auch: Can, must, should und Bitten