Kurz gesagt
Mit Häufigkeitsadverbien wie always, usually, often, sometimes und never sagen wir, wie oft etwas passiert. Diese Wörter stehen vor einem Verb wie drink oder work: I always drink tea in the morning. Hinter den Formen von be, hinter can und hinter don't stehen sie dagegen: She is always late, I can never find it, It doesn't often rain here.
Im Deutschen steht „immer“ meist hinter dem Verb: „Ich trinke immer Tee“. Im Englischen steht always davor. Auf die Frage How often? antworten wir auch mit every day oder once a week. Die Übungen auf dieser Seite prüfen jede Antwort und erklären sie kurz.
Wann wir always, often und never nehmen und wo sie stehen
| Vor dem Verb | Hinter be, can, don't | |---|---| | I always walk | She is always late | | She never eats meat | I can never find it | | | It doesn't often rain |
- Vor dem Verb: I usually get up at seven. He never works on Sundays.
- Hinter be: We are often tired. She is always late.
- Mit can oder don't: Das Wort steht zwischen can, don't oder doesn't und dem zweiten Verb. Das zweite Verb bleibt in der Grundform, ohne -s: I can never remember his name. It doesn't often rain here.
- sometimes: Dieses Wort kann auch ganz vorn oder ganz hinten im Satz stehen: Sometimes I walk to work.
- never ohne don't: Das Wort never ist schon eine Verneinung, deshalb steht kein don't davor: I never eat meat.
Auf How often? passen auch Wendungen mit every: every day, every week, every Monday. Statt every Monday können wir auch on Mondays sagen. „Einmal“ übersetzen wir mit once, „zweimal“ mit twice, ab drei sagen wir three times. Danach kommen a und day, week oder year: three times a year. Solche Wendungen stehen ganz hinten oder ganz vorn, wie yesterday: We play tennis twice a week. Mitten im Satz stehen sie nicht.
Die Regel mit Beispielen
01Häufigkeitsadverbien
Wie oft du etwas tust, sagst du mit Häufigkeitsadverbien: always, usually, often, sometimes, never. Sie stehen vor Verben wie drink oder work.
Das Wort sometimes kann auch ganz vorn oder ganz hinten im Satz stehen.
Iusuallyget upat seven
- I always drink tea in the morning.Ich trinke morgens immer Tee.
- He never works on Sundays.Er arbeitet sonntags nie.
Im Deutschen steht „immer“ meist hinter dem Verb: Ich trinke immer Tee. Im Englischen steht always davor: I always drink tea (nicht: I drink always tea).
Bei am, is, are stehen diese Wörter nicht davor, sondern dahinter.
Sheisalwayslate
- We are often tired.Wir sind oft müde.
02Häufigkeitsadverbien mit be, can und don't
Die Häufigkeitsadverbien always, usually, often, never stehen mitten im Satz. Wo genau, hängt vom Verb ab.
Diese Wörter stehen vor einem Verb wie walk oder eat, aber hinter am, is, are, can und don't. never ist schon eine Verneinung, deshalb steht kein don't davor: I never eat meat.
| Vor dem Verb | Hinter be, can, don't |
|---|---|
| I always walk | She is always late |
| She never eats meat | I can never find it |
| It doesn't often rain |
- We usually have lunch at one.Normalerweise essen wir um eins zu Mittag.
Bei zwei Verben steht das Wort dazwischen: hinter can oder don't. Das zweite Verb bleibt in der Grundform, ohne -s.
- I can never remember his name.Ich kann mir seinen Namen nie merken.
- It doesn't often rain here.Hier regnet es nicht oft.
Im Deutschen steht „nie“ oft hinter dem Verb: „Ich finde es nie“. Im Englischen steht never vor dem Verb: I never find it (nicht: I find it never).
03Wie oft: every day, once a week
Auf die Frage How often? passen always, never oder Wendungen mit every und times.
„Einmal“ übersetzen wir mit once, „zweimal“ mit twice, ab drei sagen wir three times. Danach kommen a und day, week oder year: once a week.
Für jeden Montag sagst du every Monday oder on Mondays.
| Mit every | Wie oft |
|---|---|
| every day | once a week |
| every week | twice a week |
| every Monday | three times a year |
- How often do you swim? Twice a week.Wie oft gehst du schwimmen? Zweimal pro Woche.
- I call my mum every day.Ich rufe meine Mutter jeden Tag an.
Für „einmal pro Woche“ sagen wir once a week: mit a, ohne die Präposition in (nicht: one time in week).
every day, once a week stehen ganz hinten oder ganz vorn, wie yesterday. Anders als always stehen sie nie mitten im Satz.
- We play tennis twice a week.Wir spielen zweimal pro Woche Tennis.
Typische Fehler
„Immer“ hinter dem Verb. „Ich trinke immer Tee“ heißt I always drink tea (nicht: I drink always tea).
„Nie“ hinter dem Verb. Im Deutschen sagen wir „Ich finde es nie“. Im Englischen steht never vor dem Verb: I never find it (nicht: I find it never).
„Einmal pro Woche“. Wir sagen once a week, mit a und ohne die Präposition in (nicht: one time in week).
Häufigkeitsadverbien und der Satzbau
Wörter wie always und never stehen mitten im Satz. Zeitangaben wie every day oder twice a week stehen dagegen ganz hinten oder ganz vorn. Wo Ort und Zeit im Satz stehen und wann in, on oder at passt, erklärt die Seite „Englischer Satzbau“. Wie das Verb im Simple Present aussieht, steht auf der Seite „Simple Present“.
Siehe auch: Präpositionen der Zeit und Wortstellung