W skrócie
Po jednych czasownikach, np. enjoy, finish i mind, drugi czasownik ma formę -ing: I enjoy cooking. Po innych, np. decide, hope i plan, stawiamy słowo to i bezokolicznik: We decided to stay at home. Po przyimku czasownik ma formę -ing: before leaving.
Po polsku mówimy „Lubię gotować”, z bezokolicznikiem. Po angielsku polskiemu bezokolicznikowi często odpowiada forma -ing.
Kiedy forma -ing, a kiedy słowo to
- Forma -ing po enjoy, finish, mind, practise: She finished reading the book. Czasownika mind używamy zwykle w pytaniach i przeczeniach: Do you mind waiting?
- Słowo to i bezokolicznik po decide, hope, plan, learn, promise, agree, offer: She promised to call.
O sporcie i rekreacji mówimy z czasownikiem go i formą -ing: go swimming, go shopping. Zmieniamy tylko formę czasownika go: She goes shopping on Saturdays. Gdy mówimy o czynności ogólnie, forma -ing jest podmiotem: Swimming is good for you.
Formy -ing używamy też po wyrażeniach z przyimkiem: good at, interested in, thanks for. Cel, czyli odpowiedź na pytanie Why?, podajemy ze słowem to i bezokolicznikiem: I went to the bank to get some money. Gdy czynność ma wykonać ktoś inny, po want, ask i tell najpierw stoi osoba, a potem słowo to: She asked me to wait.
Reguła i przykłady
01Czasownik + -ing: enjoy, finish, mind
Po enjoy, finish, mind, practise drugi czasownik ma formę -ing tak jak po like. Tak mówimy, co lubimy, kończymy i ćwiczymy albo co nam nie przeszkadza.
Ienjoycooking
- She finished reading the book.Skończyła czytać książkę.
- He practises speaking English every day.Codziennie ćwiczy mówienie po angielsku.
Po polsku mówimy „Lubię gotować”, z bezokolicznikiem. Po enjoy potrzebujemy formy -ing: I enjoy cooking (nie: I enjoy to cook).
Czasownika mind używamy zwykle w pytaniach i przeczeniach. Pytaniem Do you mind...? sprawdzamy, czy coś komuś nie przeszkadza, a zdanie I don't mind znaczy „Nie mam nic przeciwko”.
- Do you mind waiting?Nie masz nic przeciwko temu, żeby poczekać?
- I don't mind cooking tonight.Nie mam nic przeciwko temu, żeby dziś ugotować kolację.
02Czasownik + to: decide, hope, plan
Po decide, hope, plan stawiamy słowo to i bezokolicznik tak jak po want i need. Tak mówimy o decyzjach, nadziejach i planach.
Słowo to stawiamy też po learn, promise, agree, offer.
Wedecidedto stayat home
| Czasownik + to |
|---|
| decide to |
| hope to |
| plan to |
| learn to |
| promise to |
| agree to |
| offer to |
- I hope to see you soon.Mam nadzieję, że niedługo cię zobaczę.
- She promised to call.Obiecała zadzwonić.
- He offered to help me.Zaproponował, że mi pomoże.
Po decide nie używamy formy -ing: decided to stay (nie: decided staying).
03go + -ing: sport i rekreacja
O wielu czynnościach, zwłaszcza o sporcie, mówimy z czasownikiem go i formą -ing: go swimming, go shopping.
Let'sgoswimmingtomorrow
| Sport | Inne czynności |
|---|---|
| go swimming | go shopping |
| go running | go dancing |
| go skiing |
Między czasownikiem go a formą -ing nie stawiamy słowa to: go swimming (nie: go to swimming).
Zmieniamy tylko formę czasownika go: goes, went, is going.
- She goes shopping on Saturdays.W soboty chodzi na zakupy.
- We went skiing last winter.Zeszłej zimy jeździliśmy na nartach.
04Forma -ing jako podmiot
Gdy mówimy o czynności ogólnie, zaczynamy zdanie od formy -ing: swimming, cooking.
Ta forma jest podmiotem. Czasownik po niej ma taką formę jak przy it: is, makes.
Swimmingisgood for you
- Cooking is fun.Gotowanie jest fajne.
- Walking is good for your health.Chodzenie jest dobre dla zdrowia.
- Learning English takes time.Nauka angielskiego wymaga czasu.
Podmiotem nie jest tu bezokolicznik: Swimming is good (nie: Swim is good).
05Przyimek + -ing
Po przyimku czasownik ma formę -ing: before leaving, after eating. Tak mówimy, co robimy przed czymś albo po czymś.
Washyour handsbefore eating
- She called me after leaving work.Zadzwoniła do mnie po wyjściu z pracy.
- I have a shower before going to bed.Przed snem biorę prysznic.
Po przyimku nie stawiamy słowa to i bezokolicznika: before leaving (nie: before to leave).
Formy -ing używamy też po wyrażeniach z przyimkiem: good at, interested in, thanks for.
Thanksfor helpingme
- I'm good at cooking.Dobrze gotuję.
- She's interested in learning Spanish.Interesuje ją nauka hiszpańskiego.
06to + bezokolicznik: cel
Gdy mówimy, w jakim celu coś robimy, po czynności stawiamy słowo to i bezokolicznik.
Iwentto the bankto get some money
- She's learning English to get a better job.Uczy się angielskiego, żeby znaleźć lepszą pracę.
- I called to say sorry.Zadzwoniłem, żeby przeprosić.
Przed słowem to nie stawiamy for: I came to help you (nie: I came for to help you).
Na pytanie ze słowem Why możemy odpowiedzieć krótko: słowem to i bezokolicznikiem.
- Why did you go out? To buy some bread.Po co wychodziłeś? Żeby kupić chleb.
07Czasownik + ktoś + to: want, ask, tell
Czasownikami want, ask, tell wyrażamy życzenie, prośbę albo polecenie: inna osoba ma coś zrobić.
Po czasowniku stawiamy osobę, a potem słowo to i bezokolicznik. Osobę podajemy jako imię albo jedno ze słów me, you, him, her, us, them.
Iwantyouto help me
| Czasownik | Przykład |
|---|---|
| want | I want you to stay |
| ask | She asked me to wait |
| tell | He told us to go |
- Can you ask him to call me?Możesz go poprosić, żeby do mnie zadzwonił?
Po polsku mówimy „Chcę, żeby Tom został”, czyli po „chcę” stawiamy „żeby”. Po angielsku po want stawiamy osobę i słowo to: I want you to stay (nie: I want that you stay).
Typowe błędy
Bezokolicznik po enjoy. Mówimy I enjoy dancing (nie: I enjoy to dance).
Polskie „żeby” po want. Po polsku mówimy „Chcę, żeby Tom został”. Po angielsku stawiamy osobę i słowo to: I want Tom to stay (nie: I want that Tom stays).
Forma -ing po decide. Mówimy We decided to stay (nie: We decided staying).
Słowo for przed to. Mówimy I came to help you (nie: I came for to help you).
Słowo to po go. Mówimy go swimming (nie: go to swimming).
Porównanie z like, want i need
Na poziomie A1 poznajemy pierwsze połączenia dwóch czasowników: po like stoi forma -ing albo słowo to, a po want i need tylko słowo to. Po enjoy i finish stawiamy wyłącznie formę -ing, a decide i hope łączą się tak jak want. Więcej na stronie „Czasownik + czasownik”.
Zobacz też: Czasownik + czasownik